2013-03-14 | 김희원

史上首位南美教皇 拉美沸腾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着阿根廷布宜诺斯艾利斯大主教豪尔赫·马里奥·贝尔戈里奥(76岁)枢机13日(当地时间)当选继本笃十六世之后的第266任教皇,天主教内部的“拉丁力量”受到关注。

非欧洲地区人士当选教皇,是自叙利亚出身的格雷戈里三世(731年)以来1282年间的首次。这也是美洲历史上首次诞生教皇。

专家指出,这一结果反映出欧洲信徒不断减少,而拉丁美洲教势正在扩张。

1910年,全球天主教信徒2.91亿人中,70%为欧洲人。但到信徒人数增至11亿人的2010年,这一比例已大幅降至23%。相反,天主教在拉丁美洲的影响力持续扩大。拉丁美洲信徒人数从1910年的7000万人增至2010年的4.25亿人,占全球信徒的比重为45%。

巴西是世界上天主教信徒最多的国家。截至2010年,信徒人数达1.267亿人。墨西哥信徒人数为9640万人,居世界第二。此次产生教皇的阿根廷,总人口4000万人中天主教信徒超过70%。

在参加梵蒂冈秘密会议(枢机主教秘密会议)的枢机人数上,拉丁美洲的跃进亦十分显著。全部115名枢机中,欧洲以60名占绝对多数,而拉丁美洲枢机为19名。此外,北美14名、非洲11名、亚洲9名、中东和大洋洲各1名。

新教皇当选的消息令阿根廷难掩兴奋。阿根廷天主教界乃至媒体,对贝尔戈里奥枢机意外当选教皇既感惊讶,又陷入自我庆贺的气氛。

即便在有预测认为将从非欧洲地区产生教皇的情况下,阿根廷天主教界对本国枢机的当选也没有抱太大期待。然而当贝尔戈里奥枢机当选新教皇的消息传来时,各界大为欢迎,称这是“拉丁美洲天主教的胜利”。

参加首都布宜诺斯艾利斯大教堂弥撒的居民,以掌声和欢呼迎接贝尔戈里奥枢机当选教皇的消息。部分信徒还眼含泪水,流露出感动之情。

在布宜诺斯艾利斯等主要城市,街道上行驶的车辆齐声鸣笛,庆祝新教皇当选。

部分媒体将方济各一世比作足球英雄马拉多纳和莱昂内尔·梅西,称之为“阿根廷最大的喜事”。

邻国巴西则在遗憾中送上祝贺。巴西曾期待若从非欧洲地区产生教皇,奥迪洛·佩德罗·谢雷尔(63岁)枢机(圣保罗总教区总主教)最有可能。

实时报道梵蒂冈动向、表现出高度关注的Globo TV等巴西主要电视台,在法国枢机让-路易·托朗口中说出“贝尔戈里奥”这个名字时,声音低沉了下来。

巴西天主教主教协会(CNBB)通过声明表示:“欢迎希望之大陆拉丁美洲历史上首次诞生教皇”,“选举贝尔戈里奥枢机为新教皇,将为教会注入活力。”

阅读韩文原文