2013-03-14 | 이종혁

史上首位南美出身教宗诞生…方济各一世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天主教2000年历史上首次诞生了来自南美的教皇。

在秘密会议(枢机团闭门会议)第二天会议召开的13日(当地时间),阿根廷枢机主教豪尔赫·马里奥·贝尔戈利奥(76岁)于13日(当地时间)当选继本笃十六世之后的第266任教皇。新教皇的正式称号定为方济各一世。

新教皇贝尔戈利奥在圣彼得大教堂阳台上传达祝福的“Urbi et Orbi(致罗马城与全世界)”仪式上,以“晚上好”开场,随后表示“感谢各位的欢迎”。

当天下午,当召开秘密会议的西斯廷礼拜堂烟囱升起宣告教皇当选的白烟时,聚集在梵蒂冈圣彼得广场的数千名信徒和游客发出欢呼。随后教堂钟声响起,法国枢机主教让-路易·托兰宣布贝尔戈利奥枢机主教当选新教皇。

教皇当选是在本次秘密会议第5轮投票后实现的。

新教皇的选举源于第265任教皇本笃十六世的突然辞职。

阅读韩文原文