2013-03-13 | 김능현

就业告急…就业增幅骤降 青年失业率9.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月就业人数增幅跌至20万人区间,青年失业率突破9%,就业市场亮起红灯。这是경기——即经济复苏迟缓导致就业减少,与春节长假、求职季到来等年初效应叠加的结果。此外,就业率连续四个月低于60%,在上次总统大选中提出“就业率70%”承诺的朴槿惠总统预计将推出提高就业率的对策。

◇就业人数增幅为三年来最低=根据Statistics Korea13日发布的《2月就业动向》,上月就业者为2398.4万人,比去年同期增加20.1万人。这是2010年2月(12.5万人)以来三年间的最低值。就业人数增幅近来呈明显放缓趋势。去年9月达到68.5万人的高点后,10月为39.6万人、11月35.3万人、12月27.7万人、今年1月32.2万人持续减少,上月勉强保住20万人。

随着就业者增势放缓,上月就业率为57.2%,同比下降0.3个百分点。就业率自去年10月的60.1%降至11月的59.7%后,已连续三个月未能回到60%以上。

◇就业寒潮……青年失业率突破9%=失业率为4.0%,同比下降0.2个百分点。但这并非源于就业人数增加,而是因学业、老龄化等原因未进行求职活动的人增加幅度超过了尝试求职的人。实际上,上月被排除在失业率统计之外的非经济活动人口同比增加40.9万人,多于经济活动人口增幅(14.8万人)。

由于处于求职季,年轻人求职活动活跃,青年层(15~29岁)失业率为9.1%,同比上升0.8个百分点。这意味着在求职的年轻人中成功就业的比例比去年下降。青年失业率超过9%是2011年3月(9.5%)以来首次。实际上,上月20多岁就业者减少15.9万人,30多岁减少1.7万人。相反,50多岁就业者增加17.6万人,60岁以上增加17万人。

按行业看,建筑业(-9.5万人、-5.6%)、批发零售业(-6.9万人、-1.9%)、出版·影像·广播通信·信息服务业(-5.4万人、-7.4%)等就业者减少。

随着建筑业等就业者减少,属于低收入群体的临时日工减幅大幅扩大。上月常用职就业者增加52.9万人,而临时日工减少26.1万人。

◇危机中的自营业者维持“减少势头”=自营业者人数连续两个月减少。非工资劳动者同比减少6.6万人,其中自营业者减少1.5万人,无薪家庭从业者减少5.1万人。自营业者增幅从去年11月的3.8万人、12月的1.2万人逐步放缓,自今年1月(-2.1万人)起转为减少。

韩国企划财政部相关人士表示:“上月临时日工和20多岁就业人数减少等就业状况恶化,春节长假这一季节性因素起了很大作用”,“但由于经济复苏迟缓,去年第四季度以来就业者增势确实在放缓,我们正密切关注。”

阅读韩文原文