2013-03-13 | 박성규

免职期间的奖金…韩国大法院“无支付义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定特别奖励金(奖金)不属于工资,因此对被解职员工没有支付义务。

韩国大法院第一部(主审大法官梁彰洙)13日表示,韩亚银行员工张某与吴某以要求支付被解雇期间未领取的特别奖励金为由起诉韩亚银行,原审判决原告部分胜诉,现撤销原审判决并将案件发回首尔高等法院。

审判部解释称:“特别奖励金并不属于作为提供劳动之对价而有义务支付的工资”,“原审认定被告有义务向原告支付特别奖励金,是对相关法理的误解”。

张某等人于2004年被免职,但在免职处分无效确认诉讼中胜诉,于2008年复职。他们称自免职之日起至复职期间,未领到韩亚银行向员工发放的特别奖励金及年休假补贴等,遂起诉银行,分别要求支付1亿3500万韩元和1亿3800万韩元。

一审、二审判决认为,劳动者在解雇期间未能提供劳动,责任在于作出不当解雇的用人单位。此外还认定,特别奖励金对与原告处于同一职位的劳动者无例外地发放,因此原告也应获得特别奖励金。

阅读韩文原文