美国是全球最大的农水产食品消费市场。美国农水产食品市场规模达5844亿美元(韩华集团642万亿韩元),相当于韩国国内生产总值(GDP)的50%。年销售额200万美元以上的市场数量达3万6569个。去年进口农水产食品1322亿美元(145万亿韩元)。
韩国产农水产食品在美国以健康养生受欢迎
在如此巨大的市场中,韩国产品所占比重仅为0.5%左右,但在长期经济不景气的美国市场持续保持增长势头,表现良好。去年韩国农水产食品对美出口额为6.6亿美元,同比增长10.7%。与实现2亿美元的1999年相比增长三倍以上。预计今年出口规模也将增长10%以上。以下几个案例清楚地表明,当前市场形势对我们而言是机遇。
第一,美国市场对健康与有机食品的关注和偏好正迅速上升。有机食品、无麸质产品大量涌现,民族风味食品市场迅速成长。大型超市争相设置亚洲食品专区,并进一步开始对韩国产食品表现出更多兴趣。这是因为韩国食品不仅新奇,还被认为有益健康和减肥。1月,NBC《今日秀》将辣椒酱选为2013年最热门的七种趋势食品之一;2月,米歇尔·奥巴马女士在推特上发布了用白宫庭院种植的白菜亲手腌制的泡菜照片和做法。几天前,美食专栏记者梅利莎·克拉克开发的萝卜块泡菜被《纽约时报》介绍,引发话题。
第二,韩国农水产食品进入当地主流市场和民族风味市场的案例明显增多。此前以韩裔聚居区为中心形成的韩国食品市场,近来借助拥有数百家连锁店的全食超市、开市客等流通渠道扩展至全美。海苔和芦荟饮料同比增长均超过30%,分别跃升为5000万美元出口品类,这些品类在当地市场的成功案例正成为向其他品类扩散的契机。
韩国食品进口商也开始满怀信心地积极营销。拥有300多家连锁店的乔氏超市持续推出泡菜炒饭、海藻沙拉、拌饭、济州产干柑橘、干泡菜等新产品。去年,代表性西语裔超市Superior还首次设置了韩国食品专用货架。
应利用自贸协定,以长远视角推进本地化
第三,韩美自由贸易协定(FTA)生效带来的关税下调效应使出口额增加。海苔和饮料分别即时取消6%和每升0.2美分的关税,出口额分别增长32.6%和49.1%。泡菜出口额也因11.2%关税即时取消而增长38.6%。20%高关税分五年取消的冰淇淋出口额增长25.8%,预计今后在美国市场的占有率有望进一步提高。
韩国食品有待开拓的美国市场依然极为广阔。在作为世界食品市场中心的美国取得成功的品类,很可能随即在全球取得成功。正如鸟叔的《江南Style》以新颖而个性十足的尝试在全球掀起风潮,韩国也应借韩美FTA之势,通过运用个性与风味的新尝试掀起“K食品Style”风潮。当前需要在产品本地化上投入更多资金与关注,并基于长远眼光做好周密准备。韩美FTA的效果才刚刚开始。






