2013-03-12 | 유병온

围绕国家情报院院长人选南在俊 朝野对立加剧…听证会或流产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕参考人选定及听证会是否公开等问题,执政党与在野党对立不断,国家情报院院长内定人选南在俊的人事听证会举步维艰。有观点认为,原定于18日举行的听证会本身可能被取消。

据国会情报委员会12日消息,民主党要求将上届总统大选期间调查国情院女职员网络留言事件的首尔警察厅厅长金用判、水西警察署署长李光石、前调查署调查科科长权恩姬,以及对此进行报道的记者郑焕峰列为南在俊人事听证会的参考人。

对此,情报委员会新世界党干事Yoon Sang-hyun议员在国会正论馆举行吹风会表示:“民主党是国情院女职员留言事件的当事方,也是被举报方”,“事件当事方要让正在调查该案的警方相关人士坐到听证会现场接受质询,这是想凌驾于法律之上”。

与此相反,民主统合党干事郑清来反驳称:“‘国情院女职员留言事件’是国情院非法介入国内政治及选举的重大事件”,“向内定人选南在俊询问其对国情院介入国内政治的判断,并确认其是否符合总统的人事意图,是极为重要的”。

围绕人事听证会是否全面公开,朝野双方也争执不下。干事郑清来主张:“听证会的宗旨是让国会代表国民向候选人提问、听候选人作答”,“向国民公开是理所当然的”。

而主张“个人情况部分公开、政策质询不公开”的新世界党方面反驳称:“在当前如此严峻的形势下,讨论现实议题时会涉及军事机密等敏感内容,理应不予公开。”根据相关法律,情报委员会会议因多涉国家机密而原则上不公开,但人事听证会是否公开由朝野表决决定。

由于朝野存在上述分歧,有观点认为针对南在俊的人事听证会本身可能无法举行。国情院院长内定人选的人事听证会须在听证会请求案移交至相应常任委员会即情报委员会之日起15日内结束。由于总统朴槿惠已于本月5日提交南在俊的人事听证请求案,听证会须在19日前举行。国情院院长无需国会同意任命,若听证会未能举行,朴槿惠总统可在20日之后任命南在俊。

新世界党相关人士表示:“如果民主党继续提出无理要求,听证会可能无法举行,这完全是民主党的责任。”而干事郑清来则批评称:“新世界党正在耍花招,企图使国情院院长人事听证会形同虚设”,“在朝鲜半岛紧张局势极度升高之际,这只会不断加剧国民不安,并导致国政空白与瘫痪”。

阅读韩文原文