2013-03-12

[社论] 引进F-35战机是否值得砸钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提出,韩国正在考虑引进的美国F-35战斗机性能被夸大,而生产成本则被低估。据《华盛顿邮报》报道,美国在未进行试飞的情况下就决定生产,此后发现大量错误与缺陷,设计接连变更,最终开发费用翻了一倍。一句话说,就是被当作高端产品高价买入的中低端产品不断被发现瑕疵。据说连美国国防部都叹息自己落入了洛克希德·马丁的“诱饵销售”圈套。

到了这种程度,取消合同与采购才是常理,但美国似乎仍要强行推进F-35的生产。其处境颇为无奈。尽管性能不足、事故频发使可信度跌至谷底,沦为吞钱的巨兽,但因涉及13万人的就业效果,只能继续推进该项目。原本预计价格仅为超高性能隐形战斗机F-22的六成左右,结果却成了全球最贵的战斗机,美国之所以无法放弃F-35,背后正是产业保护。

问题在于对韩国的影响。我们记得,去年在下一代战斗机(FX)选型时,政府曾给予F-35制造商洛克希德·马丁特殊待遇。虽然机型决定被推迟,但至今仍无从得知为何允许其不经试飞、仅以模拟器(模拟试验设备)进行试验评价。血盟这一特殊情况可以理解,但鉴于至少要投入8万亿韩元以上的预算,从现在起也需要采取慎重的态度。

也有值得效仿美国之处。重视本国产业保护与就业维持的态度,正是我们所迫切需要的。借此机会,也有必要为进展迟缓的韩国型战斗机(KFX)开发注入力量。与其为维持美国技术人员的就业而以原定价格两倍买入满是缺陷的F-35,哪怕多花些时间,致力于国内技术开发与扩大就业才是正道。

阅读韩文原文