2013-03-12 | 윤종열

京畿警察厅举行“京畿警察忠魂塔揭幕式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿地方警察厅(厅长姜庆良)12日为缅怀殉国・殉职警察的崇高牺牲精神与英灵,在位于水原市的京畿警察厅美丽园忠魂塔举行了“京畿警察忠魂塔揭幕仪式”活动。

包括姜厅长在内,京畿道知事金文洙等约250人出席了活动。

京畿警察忠魂塔建于京畿警察美丽园495平方米的场地上。新建的忠魂塔中安放了京畿警察厅所属战死、殉职警察1166位(警察1108位、义务警察58位),忠魂塔造型物为协成大学雕塑系教授申元载的作品,上部以白尾海雕的翅膀、下部以水波的形态为意象。

白尾海雕翅膀的造型象征着对尽忠于国家与国民的战死、殉职警察长眠的祈愿。水波造型则表达战死、殉职警察的忠心与勇猛远播世界的象征意义。造型物上刻有诗人金龙泽的追悼献诗《你如今在何处》。

当天,姜厅长在忠魂塔揭幕仪式后,将殉国先烈、京畿道警察局保安科所属警监故李英春和杨平署警监故李相泰分别特别晋升追授为总警和警正,并向遗属转交了任命书。

姜厅长表示:“我自豪地认为,大韩民国警察在现代史紧迫的洪流中,以舍身成仁的牺牲精神为克服国难和社会稳定作出了贡献”,“我们将把殉国先烈高贵而宝贵的牺牲精神深刻铭记于心,通过强有力的执法根除各种社会弊害,通过量身定制的治安活动,建设让道民满意的安宁京畿道。”

阅读韩文原文