2013-03-11 | 조성진

[新闻焦点] 乐天奥特莱斯效应…首尔站商圈变年轻了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天奥特莱斯首尔站店因10至20多岁“年轻”客群涌入而喜出望外。20多岁的女性购物者正经过首尔站店的鞋类卖场。/李浩在记者

“我是回了一趟外地的家再返回的路上,价格便宜、款式也喜欢,就买了一件夹克。”

就读于弘益大学的大学生韩某(26岁,大邱)最近成了乐天奥特莱斯首尔站店的“常客”。他在2月春节返乡时也在乐天奥特莱斯买了一件T恤。

韩某说:“在首尔站离火车发车还有点时间的话,比起干等,我养成了在奥特莱斯购物的习惯”,“平时没什么时间购物,多亏乐天奥特莱斯,感觉节省了时间和钱。”

在乐天奥特莱斯效应下,首尔站商圈正在年轻化。

一直被视为“老旧”商圈的首尔站,罕见地吸引了十几岁后期和20多岁的年轻消费者。

11日据Lotte Shopping介绍,1月18日开业的乐天奥特莱斯首尔站店,开业至今录得约250亿韩元销售额。这比最初目标(150亿韩元)超额完成达70%。

乐天奥特莱斯方面分析认为,取得这一成绩是因为10至20多岁顾客大幅增加。实际上,开业后约50天的销售统计结果显示,乐天奥特莱斯首尔站店销售额中10至20多岁年龄层占比为19%,比乐天百货整体的10至20多岁销售占比(9%)高出一倍。与清州店、光州世界杯店等乐天集团旗下其他城市型奥特莱斯(12%)相比,也相差7个百分点。这与主要客群为30至40多岁的其他城市型奥特莱斯形成对比。

可以说,年轻消费者正迅速成为乐天奥特莱斯首尔站店的“大客户”。

业界评价认为,乐天奥特莱斯首尔站店开业初期成功吸引年轻客群,关键在于将商品构成最大限度贴合年轻人的感性。乐天奥特莱斯首尔站店店长崔敬表示:“首尔站店营业面积为1.2万平方米(3400坪),仅为郊外型坡州乐天奥特莱斯的三分之一,但品牌按最新潮流紧凑运营,正好契合了年轻客群的需求。”

首尔站的地理便利性似也功不可没。首尔站有地铁1号线、4号线和多条公交线路等便利的公共交通,对主要“步行出行”的10至20多岁消费者来说十分合适。Lotte Shopping一位相关人士表示:“郊外型奥特莱斯要有车才能到,而首尔站是公共交通枢纽,年轻人似乎更容易到达。”

随着首尔站商圈复苏,首尔站餐饮区也逐渐回暖。

乐天利首尔站店一名店员表示:“最近10至20多岁顾客增多,卖场气氛明显更明快了。”首尔站美食广场一位相关人士称:“此前因不景气生意不太好,奥特莱斯进驻后顾客好像有所增加。”

乐天奥特莱斯首尔站店计划进一步强化面向10至20多岁顾客的营销。崔店长表示:“将以弘大、新村等周边大学区和写字楼为中心开展揽客营销”,“新学期已开始,今后年轻客群的销售额还会进一步增加。”

此外,凭借位于市中心的地理优势,乐天奥特莱斯首尔站店也成为外地来客和外国游客的购物热门地。首尔站店除首都圈以外的外地顾客占比高达50%,是其他城市型奥特莱斯平均水平(7%)的7倍。

随着外国顾客也纷至沓来,商圈日益活跃。乐天奥特莱斯首尔站店的外国人销售占比为4%,从开业初期的2%在一个多月内翻了一倍,在Lotte Shopping运营的全部卖场(含百货店、大型超市、奥特莱斯)中,仅次于乐天百货总店(7%),位居第二。前往乐天超市首尔站店的外国顾客也会顺道逛乐天奥特莱斯,首尔站购物商圈呈不断扩大之势,有观点预测其已可与乐天百货总店一较高下。

阅读韩文原文