2013-03-11 | 임세원

警惕工作5年以上的相互金融公司职员挪用公款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#在00单位韩国农协工作超过10年的李某职员,从2006年起因长期业务往来与一位老年客户相熟,并短暂代为保管该客户的印鉴和身份证。他利用客户的印鉴和身份证提前解除存款,挪用了26亿韩元。

据显示,韩国农协、信协等互助金融合作社的客户资金挪用案件在过去5年间增加了近3倍。

韩国金融监督院11日发布的《2012年金融事故现状》显示,去年金融事故总额747亿韩元中,互助金融合作社等中小平民金融公司占比最高,达304亿韩元。过去5年间全部金融公司的金融事故有所减少,但中小平民金融公司的挪用与侵占从2008年的69亿韩元急增至2012年的184亿韩元。

特别是金融监督院表示,互助金融合作社发生的挪用、侵占中70%以上是任职5年以上的职员擅自解除客户存款的方式所致。发生事故的金融公司自身审计流于形式,或对重要凭证、印章管理松懈,从而提供了作案空隙。

中小平民金融公司包括互助金融合作社或储蓄银行、融资公司、信用卡公司等,但以分支机构等来看,互助金融合作社占比最高。

据此,金融监督院决定研究防范对策,包括将资产规模1000亿韩元以上合作社的自身审计义务化,以及建立向不特定合作社成员通知存款余额的系统等方案。

阅读韩文原文