2013-03-11 | 양준호

对皇马射中门柱的朴主永…能否在"莱西诺体制"下复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“危机中的男人”朴主永(28岁,塞尔塔维戈)能否找到反转的跳板?至少在新任主帅面前留下强烈印象这一点上,他成功了。

11日(以下为韩国时间),在西班牙维戈进行的西甲第27轮主场迎战“巨舰”皇家马德里的比赛中,朴主永射中门柱,表现活跃。

当天,时隔一个多月获得出场机会的朴主永在下半场36分钟替补米卡埃尔·克罗恩-德里出场。在1比2落后的下半场44分钟,他颇具感觉地用头顶到了从左侧传来的斜传球,但皮球擦横梁高出,留下遗憾。

错失扳平进球后,朴主永双手抱头,捶地扼腕。本赛季转会至塞尔塔后一直没有拿得出手的表现,饱受当地媒体指责,加之4日又遭遇被排除在世界杯国家队名单之外的屈辱。可见他对进球的渴求之深。

本赛季朴主永在联赛中打入2球并有1次助攻,在西班牙国王杯中进1球,合计仅3球1助攻。头球之后的右脚射门也被门将扑出,朴主永的赛季第4球只能继续等待,塞尔塔也以1比2落败。不过,在阿贝尔·雷西诺就任主帅后第3场比赛才首次踏上球场的朴主永,足以在前锋竞争格局中堂堂正正地递上“名片”。去年10月对皇马的联赛中,朴主永也创造了最好的进球机会,在对皇马的比赛中身体状态尤为轻盈。凭借克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的两粒进球,皇马上升一位至联赛第2(18胜4平5负,积58分),塞尔塔则停留在降级区的第19位(6胜5平16负,积23分)。

另一方面,德国甲级联赛的孙兴慜(21岁,汉堡)11日在对斯图加特的比赛中替补出场约20分钟,但未能猎获赛季第10球。汉堡以1比0取胜。

阅读韩文原文