2013-03-11 | 노현섭

Dasan Networks通过SKB推出“智能手机ATM”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在网上银行安全问题日益加重之际,可在家庭或办公室使用现金IC卡轻松办理银行业务的“智能ATM(自动柜员机)”电话机将通过SK宽带推出。

值得关注的是,该产品无需公认证书或安全卡,并提供与银行ATM相同的屏幕触控方式,与既有的电话银行或网上银行相比大幅提升了使用便利性。

11日,茶山网络(代表理事南民宇)表示,已与SK宽带(代表理事安承允)携手开发智能家用电话与银行自动柜员机相结合的智能电话ATM服务,并于1日推出产品。

智能电话ATM是在网络电话机上结合安全功能、提供除现金存取以外银行ATM服务的智能终端,与既有网上银行或智能银行不同,无需公认证书或安全卡。该智能家用电话机搭载7英寸触摸屏,配备金融IC卡读卡器和NFC(近距离无线通信)读卡器,并提供网络电视观看等附加服务。

使用方法简单。在电话机侧面插入现金IC卡后,即可以与银行ATM相同的画面构成和触控方式,以国内最低水平的手续费办理新韩、韩国农协、庆南等13家商业银行的账户查询/转账及缴税等业务。另外,自3月起还计划联动信用卡、现金IC卡支付及交通卡充值服务等。

服务对象为家庭、办公室、政府机关等,今后计划扩大至面向小微商户的顾客支付用途。此外,在相对难以建设智能网点的地方银行,还将与银行营业点或加盟店合作,以“自助智能ATM区”形式作为智能网点的前一阶段运营。

茶山网络国内事业部常务罗庆周表示:“不仅有家庭和经营者的需求,近来伴随智能热潮,商业银行为主正在推进智能网点建设”,“凭借简便的使用方式、可及性和低廉手续费,预计柜台业务或ATM业务将有相当部分转移至自助智能ATM区,此类服务将持续扩大。”

他还表示:“此次服务推出是茶山网络与SK宽带从产品策划阶段到上市共同协作推出服务的大中小企业共赢事业模式,期待今后茶山与SK宽带在终端事业上的合作持续扩大。”

阅读韩文原文