2013-03-11 | 김희원

日本大地震两年…避难31万人,核电相关死亡789人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本大地震已过去两年,但仍有31万人处于避难生活中,灾害的创伤依旧未愈。

11日,据日本复兴厅数据,截至上月7日,日本全国避难人数达31万5196人。与一年前(34万4290人)相比仅减少2万9094人。

原因在于与土地所有者的协商迟滞导致复兴住宅建设延后,加之受核电站事故影响,福岛县居民无法返回家园。

截至8日已确认身份的大地震死亡者为1万5881人,与去年3月10日(1万5854人)相比,一年间新确认了27人的身份。

失踪者由去年3月的3155人减少约490人至2668人。除27名确认死亡者外,约460人被确认生还。

此外,加上避难途中死亡的灾害相关死亡者2303人,与大地震相关的死亡及失踪者达2万852人。《读卖新闻》报道称,据其自行采访结果,灾害相关死亡者达2601人,整体死亡及失踪人数有进一步增加的可能。《东京新闻》报道称,据其自行采访结果,灾害相关死亡者中至少789人与福岛第一核电站事故有关而死亡。

大地震产生的建筑垃圾估计为1628万吨。截至1月底已处理完754万吨(46%)。日本环境省预计到明年3月底可全部处理完毕。

另一方面,大地震后震度1以上的余震在截至去年3月11日的一年间发生8000次,此后一年间发生1600次。规模4.0以上的余震在截至去年3月11日的一年间约发生5000次,此后一年间发生780次。

阅读韩文原文