2013-03-10 | 이현호

假日也启动NSC…青瓦台"已做好一切应对准备"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上图与报道内容无关

世界最强F-22、航空母舰驶向韩国…… 假日也启动NSC……青瓦台称“已制定所有应对方案”11日起韩美举行“关键决断”演习……朝鲜连日威胁挑衅 李贤浩记者 hhlee@sed.co.kr

上图与报道内容无关

在朝鲜不断提高军事威胁水平之际,韩美军方自11日起启动“关键决断(KR)演习”,朝鲜半岛军事紧张局势达到最高点。

特别是朝鲜扬言,在关键决断演习开始的11日将使停战协定失效,朝韩间的互不侵犯协议全面作废,对朝鲜军是否会实际发动对韩挑衅的担忧加剧,朝鲜半岛的安保危机感比以往任何时候都高。

青瓦台在周末的9日也保持应对朝鲜挑衅的紧急态势,持续启动非正式国家安全保障会议(NSC),密切关注朝鲜的挑衅动向。

◇韩美启动“关键决断”演习,即时应对朝鲜军事挑衅=联合参谋本部与韩美联合军司令部将于11日至本月21日进行“关键决断”演习。参加演习的有韩国军1万余人和美军3500余人。据悉,F-22隐形战斗机、B-52战略轰炸机以及核动力航空母舰也将参加演习。联参与联合司令部还安排驻韩联合国军司令部成员国丹麦、英国、澳大利亚、哥伦比亚、加拿大等5国的部分兵力参加。与此同时,韩国军方判断在此次演习期间朝鲜军发动军事挑衅的可能性较大,已强化对朝监视态势,并将戒备态势提升一级。

◇青瓦台备战朝鲜挑衅,持续启动NSC=青瓦台以国家安保室长内定者金章洙为中心,保持监视、检查朝鲜动向的紧急态势。据悉,朴槿惠总统也没有公开日程,留在官邸随时听取有关朝鲜动向及应对方案的报告。此前,青瓦台前一天由金室长内定者主持,外交部长官内定者尹炳世、统一部长官内定者柳吉在及首席秘书朱铁基出席,召开NSC非正式会议,讨论对朝应对方案。青瓦台核心人士表示:“我们已逐一核查朝鲜可能实施的各种挑战课题,并根据情况制定了适当的应对方案。”

◇朝鲜连续威胁挑衅与应对反复,加剧半岛紧张=朝鲜对“关键决断”等韩美联合军事演习以及联合国安理会通过对朝制裁决议表示反抗,接连提高军事威胁强度。朝鲜此前也曾对韩美联合军演和联合国对朝制裁作出反抗,但今年格外以强硬语调提升危机感,原因在于两件事在时间上重叠,使反抗进一步放大。也有人担忧,与朝鲜的外交对话渠道被切断可能引发军事冲突。外界普遍担心,外交空白可能导致军事冲突,即使发生小规模冲突,也因无法沟通而扩大为大规模冲突。首尔大学统一和平研究院首席研究员张容硕指出:“联合国对朝制裁决议已获通过,可以认为朝鲜的挑衅与国际社会的应对暂时走完了一个周期”,“现在是应通过对话寻求外交解决方法的阶段。”

阅读韩文原文