2013-03-10 | 손성락

特别法已通过…市区军用机场迁移仍“山重水复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国会近期通过《关于军用机场迁移及支援的特别法》,一直渴望迁走市中心军用航空基地的大邱、水原等地方自治团体开始着手制定后续对策。

然而,现实中预计会面临迁移候选地难以确定以及候选地居民反对等问题,因此对能否真正实现迁移持怀疑态度者众多。2008年计划迁往全南务安的光州战斗飞行场,因务安地区居民反对而至今原地踏步。

大邱市期待,随着特别法通过为迁移位于市中心的“K-2空军基地”奠定法律基础,今后迁移工作将加快推进。该市计划委托专业研究机构进行课题研究,以制定分阶段实施计划。

同时,计划在依据特别法制定具体施行令的今年9月前后,正式向国防部长官提议迁移K-2。若国防部长官选定迁移候选地并取得相关候选地居民同意,迁移工作将加速。若这一过程顺利进行,2015年前后即可选定迁移事业实施者,进入实质性迁移工作。

水原市也计划在关注施行令等相关法令制定情况的同时,向政府提议迁移水原空军基地(水原飞行场),并制定地区发展规划。但迁移对象地的居民投票和空域(为防止飞行中航空器相撞所需的空间)重叠被视为难题。

京畿道知事金文洙近期在道议会就水原飞行场迁移用地确保问题答复称:“我查看了相关特别法,规定要进行当地居民投票”,“不知道经过投票是否真会出现愿意接纳飞行场的地区”。

不过,由于水原飞行场出售收入规模较大,预计迁移在经济上不会有太大困难。迁移费用估计大邱为3万亿韩元,水原为3万亿至4万亿韩元。

大邱市相关人士表示:“K-2空军基地迁移工作现在才刚刚迈出第一步”,“需要解决的课题很多,我们将凝聚地区力量”。

阅读韩文原文