2013-03-10 | 박해욱

金瀚:“全北银行将走专注平民与中小企业之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平民、中小企业、全罗北道。

金瀚(照片)行长所描绘的全北银行形象,可用这三个词概括。在行长连任确定后不久的10日,金行长在接受Seoul Economic Daily电话采访时反复强调:“全北银行已经将方向定为面向平民和中小企业的特色银行。”

他表示:“全北银行无法与商业银行竞争。商业银行的客户,即优质信用等级者和大企业,不是我们的目标。简单说,信用等级4~6级的客户正是全北银行的客户。”

金行长的这一构想,以该行去年一年所经历的成长之痛为背景。去年冲击金融界的熊津集团事件中,全北银行是地方银行中唯一受到波及的一家。仅坏账准备金就计提了130亿韩元,结果第四季度净利润仅为30亿韩元,同比骤减66%。

金行长解释说:“现在如此,今后也不会经办规模较大的贷款。这已作为长期战略确定下来。就出现问题的熊津集团而言,已充分计提准备金,并将有回拨金入账。”

按计划,全北银行将于6月7日转为控股公司。有人反问,旗下子公司只有Woori Capital一家,为何还需要控股公司。但转为控股公司除了提升银行与资本公司之间的协同效应外,对化解资本方面的忧虑也大有帮助。

金行长表示:“全北银行的股价非常低,相较内在价值被低估。拖累股价的是对资本充足性的担忧,而这部分几乎已全部化解,转为控股公司后,急迫增资的必要性也将消失。”

他强调:“形式变了,内容不会变。我们将追求成为面向平民和中小企业的特色银行,同时作为地方银行更加专注于贴近地区的经营。将以首尔、大田等有全罗北道籍人士的地方为中心加强业务。”

他接着说:“JB金融控股(暂定名)计划将银行与资本公司的比重调整为7比3左右”,“全北银行和Woori Capital都专注于平民和中小企业等中间阶层,预计会有很多协同效应。”

对于进一步的并购(M&A),他也留有余地。

金行长解释说:“目前没有计划,但如果出现好的标的,可以考虑”,“明确的是,即便进行并购,也只会做符合平民和中小企业特色模式的交易。”

阅读韩文原文