2013-03-10 | 조성진

"趁烟价上涨前…"烟民出现抢购迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上图与报道内容无关

离不开香烟的重度吸烟者们乱了阵脚 "趁烟价上涨之前…"烟民出现囤货迹象 涨价讨论具体化 大卖场、便利店整条装销量↑ 赵成振记者 talk@sed.co.kr

上图与报道内容无关

随着上调烟价的讨论具体化,香烟销量骤增,出现了囤货迹象。

据相关业界10日消息,在经济不景气和社会禁烟氛围延续之下,多年来持续下滑的大型卖场香烟销量近来骤增。

以整条销售为主的大型卖场香烟销售增加的现象,尤其在烟价上调讨论正式开始之后表现明显。实际上,乐天玛特在烟价上调讨论出现的6日前后,香烟销售额出现大幅波动。在涨价争议前的1日至5日,乐天玛特香烟销售额与去年同期相比下滑近15%,但6日至8日三天,销售额同比上升达16%。

乐天玛特的香烟销售以2008年为顶点,2009年下滑11.3%、2010年下滑8.7%、2011年下滑15.7%、2012年下滑15.6%,呈持续下降趋势。此外,今年1至2月累计销售额同比也下滑18.8%。

在以单盒销售为主的便利店,烟价上调被提及后销量也小幅增加。6日GS25的香烟销售较上周同一天增长4.5%,8日更是增长11.6%。

流通业界一位相关人士表示:"一旦烟价上调确定,消费者之间将出现正式的香烟囤购现象,零售店也会加入提前进货的虚假需求行列。"

烟价上调讨论是在6日韩国保健福祉部长官人选陈永正式表明上调必要性、并提出将烟价上调2000韩元的法律修正案后受到关注的。

阅读韩文原文