2013-03-10 | 박경훈

CJCJ集团 "挑战饲料海外营业收入突破1万亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团将挑战饲料业务海外销售额突破1万亿韩元。

这是为了瞄准中国以及越南、印度尼西亚等东南亚国家随肉类消费爆发式增长的饲料需求,将海外饲料业务培育为新增长动力。

CJCJ集团10日表示,今年将把对海外饲料业务的投资增加两倍以上,新增6个生产基地,力争实现饲料业务海外销售额突破1万亿韩元。

CJCJ集团目前在韩国国内运营仁川和群山2个饲料工厂,海外在中国、越南、印度尼西亚、菲律宾等地运营16个饲料工厂。今年计划在被视为全球最大饲料市场的中国、越南和印度尼西亚各新建2个工厂,将海外生产基地扩大到22个。在中国,去年山东省和吉林省的2个新工厂已投产,今年将再建2个工厂,总计拥有12个生产基地。在目前占海外业务销售额约一半的印度尼西亚,将通过直营、租赁、独家合约确保作为饲料需求方的农场,战略重点放在提升销售额和稳定业务上。

CJCJ集团去年饲料业务海外销售额为8387亿韩元,较2010年6000亿韩元级别的销售额增长30%以上。CJCJ集团方面解释称,这是长期以来开发适合当地市场状况的专用产品等彻底本地化战略的结果。

CJCJ集团生物资源事业部门副社长柳宗夏表示:“我们的目标是到2020年实现饲料业务海外销售额10万亿韩元并进入全球前10位,将同时多方面推进投资,并致力于确保技术竞争力。”

阅读韩文原文