2013-03-08 | 김광수

突破全球攻势 “美·笑·质·驰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团8日表示,公司2月在汽车发源地美国销售52311辆,累计销量突破800万辆。

现代汽车自1986年首次向美国出口“Excel”以来,历经21年于2007年达成累计销量500万辆。此后仅6年便突破800万辆。800万辆汽车若以在美国成为畅销车型的索纳塔(车长4820毫米)排成一列,相当于往返纽约与洛杉矶(约4000公里)约5次的距离。

现代汽车仅用27年便实现在美销售800万辆,在丰田、通用等全球汽车企业攻势不断加速的背景下意义重大。

在美累计销量800万辆约占现代汽车海外总销量的20%。销往美国的车辆中有600万辆以上为韩国国内出口,现代汽车被评价为为韩国汽车产业跻身世界五大汽车强国奠定了基础。

在美国销量最高的车型是索纳塔,自1989年上市以来至今已销售194万辆以上。伊兰特(当地名Elantra)自1991年开始销售,以约191万辆位居其后。

在美国最早打响现代汽车名号的Excel,上市首年即取得16万辆以上的业绩,在美国市场创造了Excel神话,但销量急剧增长导致维修网络不足、质量管理不到位,最终造成品牌形象下滑。

1999年郑梦九会长就任后,现代汽车以质量优先经营和现场经营在质量方面实现飞跃发展。《纽约时报》等当地主要媒体以“人咬狗(Man Bites Dog)”“地球是平的(The Earth Flat)”等反应对现代汽车的质量革命大加赞赏。

现代汽车于2005年建成美国阿拉巴马工厂,构建了当地生产及销售体系,为在美国市场的成长奠定新基础。随着工厂竣工,11家协作企业同步进入美国,为韩国零部件协作企业的全球化作出贡献,对韩国汽车零部件产业的成长也发挥了重要作用。

2008年金融危机时期,现代汽车推出购车后一年内失业可无偿退车的“保障计划(Assurance Program)”等差异化营销,正面突破危机。

现代汽车以通过提升品牌形象实现合理定价等稳健经营为基础,着力于质的成长而非量的扩张。捷恩斯和雅科仕提高了现代汽车大型车销售比重,对品牌形象提升发挥了重要作用。通过在超级碗和奥斯卡颁奖典礼投放广告、在纽约时代广场进行户外广告提高品牌知名度,在去年10月Interbrand发布的“2012全球100大品牌”调查中,现代汽车以75亿美元(约8.2万亿韩元)的品牌价值位列第53位。

现代汽车今年的战略是,比起勉强扩大销量,更致力于稳健经营,并扩大大型高级车销售,同时谋求收益性提升与品牌高端化。现代汽车相关人士表示:“虽然韩元升值、日元贬值使经营环境艰难,但我们将在美国市场推出7座胜达,扩大高收益车型的销售”,并强调“将持续推进低库存、低激励政策,以‘合理定价’政策突破危机”。

阅读韩文原文