2013-03-08 | 박현욱

“苹果侵犯三星集团专利”裁定再度延后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际贸易委员会(ITC)再次将有关苹果是否侵犯Samsung Electronics专利的最终裁定推迟至本月13日(当地时间)。

ITC在原定裁定日7日通过网站公告了推迟裁定的事实。虽未说明推迟原因,但分析认为是考虑到Samsung Electronics与苹果之间专利诉讼的复杂性及事件影响。ITC原计划当天就苹果是否侵犯Samsung Electronics的3G(第三代)无线通信相关标准专利2件等共4件技术专利作出最终结论。

此次裁定源于去年8月初步裁定认定苹果未侵犯Samsung Electronics专利后,三星集团提出重新审理的要求。若判定构成侵权,苹果部分产品将被禁止进口至美国市场。重新审理的最终裁定原定于1月14日,此前已两次推迟至2月6日和3月7日。

另一方面,当天英国法院就三星集团起诉苹果的技术专利侵权诉讼作出判决,认定不能承认三星集团的专利权。伦敦法院未采纳Samsung Electronics关于苹果产品侵犯3G移动通信信息传输技术专利的全部主张。Samsung Electronics表示,对判决结果感到失望,将研究判决内容后决定是否进一步应对。

阅读韩文原文