2013-03-08 | 손철

曾信心满满的安哲秀…势头不妙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自信满满的安哲秀……形势不寻常 进步正义党在芦原丙选区推出卢会灿夫人金智善为候选人,作为对抗安哲秀的战略提名 孙哲记者 runiron@sed.co.kr

进步正义党8日确定,在4·24补选中推举在该选区丧失议员资格的共同代表卢会灿之妻金智善为芦原丙选区候选人。发言人李贞美在国会吹风会上表示,进步正义党当天召开最高委员会议,决定对金智善实行战略提名。

将于11日回国的前首尔大学教授安哲秀已表明有意在芦原丙参选,包括两人在内,与民主统合党预备候选人及野党阵营候选人能否实现统一,备受关注。进步正义党的立场是,具备总统候选人级别的安哲秀在野党倾向强烈的选区参选并不可取,考虑到卢会灿丧失议员资格的背景,这也不符合政治道义。

但安哲秀方面表示,即便没有野党候选人统一也能参加选举,显示出正面突破的意志。在新国家党内,党协委员长、前警察厅长许准荣与以年轻血液身份走在政治改革前列的前紧急对策委员李俊锡被视为有力的预备候选人。

安哲秀在芦原丙取胜并不轻松 刘炳温记者 rocinante@sed.co.kr

在前首尔大学教授安哲秀独立参选首尔芦原丙的方针已定之际,野党阵营也表明将各自推出候选人,因此有人认为安哲秀的当选并非易事。若朝野展开“一对多”的对决,野党选票分散,选情可能相当胶着。

民主统合党发言人朴用镇7日在国会正论馆举行吹风会表示:“作为院内第一大野党推出候选人是再自然不过的事”,“我们打算在补选的所有选区推出候选人”。这是首次不通过党代表或个别议员,而是以民主党的官方立场提及4月补选中首尔芦原丙的提名问题。

在安哲秀方面表示“候选人统一的方式不是新政治”,对野党联盟持否定态度的情况下,民主党也确定了推出候选人的方针。

进步正义党原本打算当天确定战略提名,后决定再观察一段舆论走向,配合安哲秀回国(11日)之时公布提名人选。曾任该选区议员的进步正义党代表卢会灿之妻金智善最有希望。若再加上统合进步党候选人,芦原丙预计将至少出现4名野党候选人。

新国家党当天组成“4月补选提名候选人推荐委员会”,并正重点考虑在芦原丙选区提名被称为“朴槿惠孩子”的前新国家党紧急对策委员李俊锡。对于去年大选时在釜山沙上区以“孙秀早牌”对抗文在寅候选人而获益的新国家党而言,芦原的“李俊锡牌”并无坏处。

随着芦原丙选区显现出走向“一对多”对决的迹象,有人认为安哲秀当选并不那么轻松。据悉,民主党内部舆论调查结果显示,在多人对决情况下,安哲秀与李俊锡的差距不足5个百分点。

民主党一位擅长选举战略的议员预测:“随着进步正义党等强烈反对,安哲秀在芦原参选可能面临意想不到的舆论逆风。”

出身安哲秀大选竞选团队的前秘书室副室长郑基南当天在一档广播节目中表示:“朴槿惠政府在国政运营上显露混乱,民主党则沉溺于派系斗争、毫无存在感、显得无力,这种局面在一定程度上促成了安哲秀的决断”,“这并非从选举有利或不利的政治算计出发。”

阅读韩文原文