2013-03-07 | 윤홍우

韩中日FTA本月底在首尔首轮谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中日韩自由贸易协定(FTA)将于本月底在韩国启动首轮谈判。

通商交涉本部FTA谈判代表崔京林7日表示:“三国间FTA首轮谈判已商定于3月最后一周在韩国举行”,“具体地点和日期尚未确定”。

据悉,地点很有可能是首尔。

青瓦台相关人士当天也表示:“中日韩FTA除了贸易最大化效应外,在东亚局势不稳的背景下,还具有强化三国外交、安保凝聚力的无形效果”,“特别是在朝鲜核试验等对朝风险比任何时候都严重的情况下,三国间FTA提前启动意义重大”。

若三国间FTA达成,将继北美自由贸易协定(NAFTA)、欧盟(EU)之后,诞生人口15亿、国内生产总值(GDP)14万亿美元规模的超大型经济圈。据对外经济政策研究院分析,若通过中日韩FTA在农产品、制造业等领域实现高水平开放(关税减让),生效后10年内最多可产生163亿美元(约18万亿韩元)的经济效果。此时实际GDP将增长1.45%,消费者获得的收益将达163.47亿美元。

三国去年11月宣布启动FTA谈判,并商定从今年开始正式谈判。

首轮谈判预计将确定商品、原产地、贸易救济、服务与投资、知识产权等谈判范围。

继中日韩FTA首轮谈判之后,4月将在中国举行韩中FTA第五轮谈判。5月预定举行东南亚国家联盟(亚细安)10国与中日韩、澳大利亚、印度、新西兰等16国参与的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)首轮谈判。

但据悉,由于政府组织改编工作在国会受阻延误,谈判代表选定等谈判所需的基本准备尚未到位。

阅读韩文原文