2013-03-07 | 서정명

今年预算六成170万亿韩元按计划上半年执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵源东 青瓦台决定,尽管政府组织法修正案在国会搁置,仍按既定计划在上半年执行相当于今年预算支出60%的170万亿韩元。此外,为提高预算执行效率,对于受各部门财务负责人委任而执行的预算,即使政府组织发生变动也不追究责任。

青瓦台经济首席秘书赵源东(图)7日在春秋馆举行的记者会上表示:“为振兴民生经济,按总统职务交接委员会已公布的方案提前执行预算最为重要”,“相当于预算支出60%的170万亿韩元将在今年上半年内执行完毕”。

赵首席还补充说:“直接或间接受政府组织法影响的12个部门所管预算为140万亿韩元,其中作为政府组织法改编核心的未来创造科学部所管预算规模为12万亿韩元”,“这些部分也要在上半年内执行”。

他解释称:“若组织改编推迟、预算执行放缓,将给民生经济带来相当大的障碍”,“已采取措施,使在政府组织改编尚未完成的状态下也能进行支出原因行为”。

关于预算执行的责任问题,赵首席强调:“实务财务官是受长官、次官委任后付诸实施的,因此没有问题”,“将妥善构建委任、委托结构,确保不发生责任问题”。

为减轻信用不良者债务而设立的国民幸福基金预计需要一些时间。

赵首席表示:“包括贷款业者的放贷问题等,需要事先准备的工作非常多”,“将在做好万全准备后再公布细节,以免让国民失望”。

他提到:“把国民幸福基金适用对象‘逾期6个月以上者’的基准定在去年年末,我认为存在问题”,暗示将把适用基准定在接近公布时点。

为稳定物价,公共费用将上调,但要抑制借公共费用上调之机的涨价行为。

赵首席在指出“公共费用上调是上届政府从价格合理化角度作出的决定”后解释说:“但对于以此为借口连锁涨价的行为,政府将努力促使其加以克制”。

阅读韩文原文