2013-03-07 | 임세원

面向中小企业员工的第二财产形成储蓄将推出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助中小企业员工积累资金,第二个劳动者财产形成储蓄(财形储蓄)将推出。有关方面正在推动设立中小企业员工专用互助会,与现有财形储蓄不同,其对象仅限于中小企业员工,特别是正在研究给予每年最高300万韩元所得扣除的方案,产品推出后预计将引起相当大的关注。

据新国家党与韩国金融委员会、韩国企划财政部等7日消息,党政方面决定纳入上述方案,设立由政府支持的互助会,以保障中小企业员工退休后的生活稳定。

新国家党一位相关人士表示,“考虑到中小企业员工工资条件低于大企业,正在讨论给予税制和利率优惠的方案”,“构想的制度是,员工在35岁之前适用现有财形储蓄,从35岁起将工资的一部分积存,加入中小企业员工互助会”。面向中小企业员工的财形储蓄和退职互助是总统职务交接委员会提出的国政课题。

总统朴槿惠在1月交接委国政课题讨论会上强调,“为中小企业员工的财产形成和养老对策,财形储蓄或退职互助等必须切实落地”,“特别是退职互助需要修法,请与国会、新国家党合作,尽快推进”。

据确认,该党正借用为小工商业者生活稳定而实施的“黄伞互助”模式进行构想。黄伞互助的最大优点是,在现有所得扣除产品之外,另可享受每年最高300万韩元的所得扣除。由于可与已有所得扣除产品重复适用,视情况最多可获得700万韩元的所得扣除。

党政正在研究对中小企业员工互助适用同样标准的问题。这是现有财形储蓄所没有的优惠,一旦实施,有望成为中小企业员工加入的诱因。

加入者每月可积存5万韩元至70万韩元,计划规定缴纳10年以上者可从60岁起领回互助金。党政正在讨论年复利3%后半段的利息,由中小企业中央会运营、中小企业厅监管的可能性较大。

此外,还禁止对互助金进行扣押、设定担保或转让,以保护中小企业员工所缴资金。该党相关人士表示,“虽然还需与政府协商,但我们认为需要比黄伞互助更多的优惠”。

阅读韩文原文