2013-03-07

轻盈的秘诀在于云端纸张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hansol Paper的Cloud(左)与普通胶版纸。各500张、重量相同,但Cloud为56mm,普通胶版纸为44mm,厚度相差约20%。/图片提供=Hansol Paper

格外畅销的书里藏着惊人秘密… 轻盈的秘诀在于Cloud纸畅销书《停下来,才能看见》《Dream On》体积感增大却不沉重融入韩松纸业High-Bulk技术比单行本用纸轻25%,还降低了制作、运输、配送成本 洪俊锡记者 jshong@sed.co.kr

Hansol Paper的Cloud(左)与普通胶版纸。各500张、重量相同,但Cloud为56mm,普通胶版纸为44mm,厚度相差约20%。/图片提供=Hansol Paper

慧敏法师的《停下来,才能看见》、名讲师金美京院长的《Dream On》、广播编剧金世亨的《我只是稍微慢一点》。

这三本书都是最近在书店畅销榜前10位的书。另一个共同点是,这些书都有一个别样(?)的特征:比同等厚度的书要轻得多。它们正是用在书店掀起旋风的Hansol Paper新产品"Cloud"纸制作的书。

Hansol Paper今年1月推出的"Cloud",是在主要用作出版单行本用纸的米色胶版纸上融入Hansol"High-Bulk"技术的雄心之作。High-Bulk纸相比同等重量的纸更厚、更有体积感,因此用High-Bulk纸制作的书即便与普通书同等厚度,也能实现轻得多的效果。

用同等数量的原料制造更厚纸张的High-Bulk技术,不仅能高效利用有限资源,还能在降低制作单价的同时凭借轻的重量在流通过程中节省运输费和配送费。若以汽车作比,可以说是同级别中油耗极为出色。

公司相关人士表示:"Hansol的High-Bulk技术远优于其他公司,相比同规格的普通单行本用纸重量轻15%~25%,体积感却更丰富","印刷时既能保留厚重高级的质感,又能让书的重量轻得多。"

Cloud上市时间不长,但读者和出版社反响良好,销量稳步增长。也出现了初版使用普通纸的出版社从再版起改用Cloud的情况。

韩松纸业方面自信地表示:"上班族利用上下班时间阅读时,往往觉得书的重量是负担,Hansol Paper的技术实力能减轻这种不便,同时保留翻阅有体积感书籍的乐趣,可进一步提升读者满意度。"

Hansol Paper倾力研发一年多才推出Cloud,可解读为要以技术实力正面突破近来数字技术发展给印刷用纸行业带来的困境。智能手机、平板电脑、电子书、有声书等各种形态的电子媒介正在取代印刷用纸的位置,纸张相比数字媒介更重也确是缺点。但造纸业界判断,偏好书籍模拟质感的客户群依然存在,数字媒介要完全取代纸质书还为时过早。

Hansol Paper相关人士表示:"我们计划在以差异化技术实力为基础、专注开发像Cloud这样能攻占饱和造纸市场空隙的创新产品的同时,开拓环保用纸等印刷用纸的蓝海,积极确保新的收入来源。"

阅读韩文原文