2013-03-07 | 신희철

“趁年轻早点打好自立基础”…20、30岁人群云集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着房地产价格下跌、理财关注度上升,拍卖市场涌入大批年轻人。在首尔江南区的一家拍卖培训学院,20至30多岁的上班族和主妇正在听拍卖课程。/Seoul Economic Daily资料库 住在首尔江北区弥阿洞的金某(29岁)去年年末以2亿1100万韩元拍得京畿道富川市中洞Richwill Enclass住宅式办公楼93平方米房产,比评估价2亿9000万韩元低约8000万韩元。从25岁左右起正式开始研究拍卖的他表示,“希望通过住宅式办公楼租赁业务积累资金,将来拥有大型楼宇”。

20至30多岁年轻群体的拍卖理财热情高涨。与过去参与拍卖者多为50岁以上有闲余资金阶层的情况不同,这一新风气引人注目。

7日记者走访的首尔江南区某拍卖培训学院,可以亲眼确认近来兴起的20至30多岁人群的拍卖热情。坐在年长者之间的年轻学员,不仅在课堂上,连休息时间也勤于找讲师提问。该学院学员朴某(65岁)说,“最近比我儿子还年轻的人相当多”,“学员平均年龄确实降低了”。

参加课程的年轻人大多是职场新人和30多岁的主妇。A通信公司营业部的沈某(32岁)说,“想到仅靠工资难以积累大钱,于是开始关注拍卖”,“最近拍得了松坡区一处多户住宅的持股”。全职主妇金某(35岁)解释说,“到去年一直和丈夫双职工,后来辞掉工作开始做拍卖,优点是可以兼顾工作和育儿”。

年轻人投身拍卖,大多以投资为目的而非自住。他们计划拍得价格低廉的地方收益型房产,开展租赁业务。由于资本金仍然不足,他们偏好最低投标价相对较低的地方小型公寓或住宅式办公楼。

2月拍得天安西北区月峰青松公寓68平方米两套房产的学员金某(38岁)说,“购买时想同时兼顾差价收益和租赁收益”,“初期购入费用虽有负担,但年租赁收益率似乎能达到8%至9%”。

拍卖专家分析认为,房地产价格大幅下跌,加之社会上形成了尽早开始理财的氛围,使年轻群体参与拍卖变得活跃。对拍卖的负面成见减少也起了作用。EH拍卖研究所代表姜恩贤分析称,“急于理财的氛围扩散,加上拍卖市场门槛降低,希望低价获取房产的年轻人呈增加趋势”。

也有部分人对年轻群体参与拍卖表示一定担忧。GG Auction教育院长朴奎振建议,“积极进行拍卖理财的姿态是好事,但担心一夜暴富心态和失败主义在年轻人中蔓延”,“拍卖市场竞争激烈,抱着一夜暴富的想法轻易入场是不妥的”。

阅读韩文原文