2013-03-07 | 이학인

道指再创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道琼斯指数再创历史新高。

6日(当地时间)纽约股市,道琼斯工业平均指数收于14296.24点,比前一交易日上涨42.47点(0.30%)。标准普尔(S&P)500指数也上涨1.67点(0.11%),报1541.46点。相反,纳斯达克综合指数下跌1.77点(0.05%),收于3222.36点。

当天公布的经济指标中,就业大幅改善。2月ADP民间就业增加19.8万人。市场对两天后公布的劳工部就业数据的期待也随之升温。美国商务部表示,1月工厂订单环比减少2.0%。剔除国防部门后,1月工厂订单增长0.3%;剔除波动较大的运输部门后,工厂订单同样增加1.3%。

联邦储备委员会(FRB)在当天发布的《褐皮书》中表示:“上月中旬以来,经济活动整体以‘温和速度(modest to modest pace)’扩张。”

美国众议院当天召开全体会议,就《2013财年国防部等联邦政府机构拨款法案(H.R. 933)》进行表决,以267票赞成、151票反对获得通过。随着该法案通过,在2013财年结束的今年9月底之前,可继续投入联邦政府运转所需资金。

个股方面,戴尔因“企业猎手”卡尔·伊坎买入持股而上涨近2%。零售企业Big Lots因业绩向好暴涨逾6%。苹果当天因花旗集团和贝伦贝格等下调投资评级,再度下跌1.28%。高通亦受高盛将其从买入名单中剔除影响,下跌1.55%。

另一方面,油价下跌,金价持平。当天在纽约商业交易所(NYMEX),4月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶90.43美元,比前一交易日下跌39美分(0.4%)。4月期金反复涨跌后,收于与前一交易日相同的每盎司1574.90美元。

阅读韩文原文