2013-03-07 | 디지털미디어부

20多岁经济活动,如今女性成主角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-20多岁女性经济活动率超过20多岁男性

-相反30多岁女性经济活动骤减……仅为男性的60%左右

2012年,20多岁女性的经济活动率首次超过20多岁男性。

7日,据Statistics Korea和韩国雇佣劳动部,去年20多岁女性的经济活动参与率为62.9%,首次超过20多岁男性(62.6%)。

此前一直落后于男性的20多岁女性参与比例,曾在2005年升至64.4%,随后反复涨跌,去年为63%左右。相反20多岁男性持续下降,去年首次被超越。

在初入社会的20多岁阶段,女性的经济活动比男性更活跃,原因似在于女性整体竞争力大幅提升。

另外,与以往相比20多岁女性的自我发展倾向增强、结婚与生育推迟也被列为一个因素。

实际上,女性参与经济活动时最大的苦恼是生育与育儿问题。

因此,在结婚生子并需要养育子女的30多岁阶段,女性经济活动参与率骤降,与男性差距大幅拉开。

去年30多岁女性的经济活动参与率为56.0%,比30多岁男性(93.3%)低37.3个百分点。

30多岁男性的经济活动参与率从2002年的95.1%小幅下降至去年的93.3%,同期女性从54.6%上升至56.0%,但差距仍难以缩小。

由于这种职业中断延续至40多岁,全体女性的工资仅为男性的60%左右。

以2011年为准,女性月薪为154万8000韩元,仅为男性(244万4000韩元)的63.3%。韩国的男女工资差距在经济合作与发展组织(OECD)成员国中最大。

去年全体女性的经济活动参与率为49.9%,比男性(73.3%)低23.4个百分点;以生产可能人口(15~64岁)为准,女性为55.2%,男性为77.6%。

有意见认为,要将女性的职业中断降至最低并扩大其经济活动参与,须创造工作时间灵活的多样岗位。

也有越来越多声音指出,至少应保障劳动基准法规定的90天产假,并营造男性也能使用育儿休假的社会氛围。

韩国女性政策研究院首席研究委员金英玉表示:“小微企业连产假都不易使用,男性育儿休假仍停留在2%左右”,“工作时间弹性工作制固然必要,但公共部门和企业也需努力确保现有制度的实效性”。

/数字媒体部

阅读韩文原文