2013-03-06 | 이재용

钢铁协会:“今年将积极应对不公平进口产品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国钢铁协会决定今年就不公平进口对策等市场稳定化措施展开前瞻性应对。

钢铁协会6日在浦项中心召开第46届定期总会,会长郑俊阳等20余名会员企业代表出席,并确定了上述内容的2013年度事业计划及预算案。

根据当天确定的事业计划,钢铁协会将今年事业推进的基本目标聚焦于“为克服钢铁产业危机及可持续发展而强化竞争力”。重点推进事业确定为:▦发掘应对危机的政策及改善制度 ▦及时应对环保规制及温室气体政策 ▦为提升竞争力强化研发(R&D)并推进标准化 ▦因应需求结构变化强化新需求创造活动等。

钢铁协会特别表示,随着今年起原产地标示申报对象品目扩大,将加强不合格钢材申报中心的运营以促使制度早日落地,恢复流通市场公平交易秩序,并通过改善钢铁产品进口申报制度,阻止以变通手段和低价进行的不公平钢铁产品进口。

另外,钢铁协会当天在总会上连任Dongbu Steel副会长李钟根与SeAH Steel会长李云炯为非常任副会长。此外,选任前浦项集团线材销售集团组长郑基哲为新任常务理事。

阅读韩文原文