2013-03-06 | 송대웅

60、70后的另一声叹息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为典型西方型癌症的前列腺癌,每10名患者中有8名为60至70多岁的高龄者。

首尔圣母医院癌症医院黄泰坤教授团队6日表示,对1997年至2011年就诊的1257名前列腺癌患者进行分析的结果显示,60多岁(41.2%)和70多岁(37.2%)合计占整体的78.4%。50多岁和80多岁分别为10.5%和10.0%。

前列腺癌初期没有明显症状,癌症发展后会出现频繁排尿或难以忍尿的急迫性尿意等。若早期发现并治疗,治愈可能性非常高,但若诊断时间延迟,容易转移至周边脏器、淋巴结、骨骼等,治愈可能性会急剧下降。

因此,40至50多岁男性即便没有症状,也宜定期接受腹部超声、CT检查、前列腺特异抗原检查(PSA)等泌尿科检查。

黄泰坤教授叮嘱说:“近来由于老龄化和饮食西化等原因,泌尿系统疾病中前列腺癌正急剧增加”,“为预防疾病,请遵守适当运动、均衡饮食、戒烟、戒酒等一般健康守则”。

阅读韩文原文