2013-03-06 | 문화콘텐츠전문

首尔也将建K-POP专用演出场馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞技场式K-POP专用演出场馆也将落户首尔。

据文化体育观光部和首尔市6日消息,首尔市决定,在文化部于京畿道高阳市一山“韩流世界”内推进的K-POP专用演出场馆之外,另行推进在首尔市中心设立K-POP专用演出场馆。有力候选地包括首尔三成洞韩国电力总部用地、蚕室运动场附近用地、道峰区仓洞站附近停车场用地等。

首尔市有关人士解释称:“考虑到首尔市作为韩流中心城市的形象、自身1000万人口以及海外游客的需求,要求在交通便利的首尔设立竞技场式K-POP专用演出场馆的呼声正在增大”,“目前正以有力候选地为中心开展可行性调查”。

此前文化部于2月8日宣布,已最终选定京畿道高阳市一山的“韩流世界”作为“竞技场式K-POP专用演出场馆”的建设用地。该场馆预计于2016年年底在韩流世界内竣工,将设有1.5万至2万座规模的主演出厅、约2000座的中型演出厅、流行音乐博物馆与名人堂、音乐教育设施等。

但文化界批评称,文化部原本表示将在朴槿惠政府时期慎重研究后公布K-POP专用演出场馆的建设用地,却改变既有立场,在李明博总统任期仅剩两周之际突然宣布,意见征集程序不足。此外,部分落选的地方自治团体也表示反对,称将独立推进与韩流世界无关的竞技场式K-POP专用演出场馆建设。

目前有力候选地之一的首尔三成洞韩国电力总部用地,与韩电总部迁往地方的问题相互关联。首尔市与松坡区的构想是,在韩电总部迁往地方后推进设立“竞技场式K-POP专用演出场馆”。

蚕室综合运动场方面,此前一直被用作可容纳2万名以上观众的演出场地,并且可与附近123层的乐天世界大厦(2015年竣工)等联动产生协同效应,因而成为候选。松坡区厅方面解释称:“不会破坏被视为体育人圣地的蚕室综合运动场,而是额外开辟空间以产生协同效应”。

此外,城北区、江北区、道峰区、芦原区等东北地区4个区的立场是,将共同推进在道峰区仓洞站附近约3万3000平方米规模的停车场用地上建设K-POP专用演出场馆。这4个区目前已组成“东北4区发展协议会”,正推进设立多功能大型演出场馆。

首尔市有关人士表示:“此前已充分听取了各地方自治团体的意见”,“在完成专业机构和内部可行性调查后,将公布位于首尔市中心的竞技场式K-POP专用演出场馆用地”。/郑升阳

阅读韩文原文