2013-03-05 | 유병온

陈永:“应提高香烟价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官内定者陈永5日表示,有必要提高香烟价格。作为朴槿惠政府核心人物,陈永的此番发言是否会令香烟涨价讨论正式展开受到关注。

陈永在6日将举行的人事听证会之前,通过提交给国会保健福祉委员会委员的政策书面答复表示:“为降低较高的吸烟率,除警示图案等非价格管制外,还需要提高香烟价格。”

保健福祉部在上届政府时期也持续尝试提高香烟价格,但因担忧物价上涨的韩国企划财政部以及舆论反对等原因屡屡失败。

但近来财政部长官朴宰完提及提高香烟价格的必要性,暗示立场发生变化,加之将主管朴槿惠政府福利政策的陈永也表现出积极态度,预计相关讨论不久将展开。

针对民主统合党议员李穆熙关于香烟涨价所产生财源使用方案的提问,陈永答复称:“应用于帮助吸烟者戒烟以及增进国民健康的项目。”专家分析认为,香烟价格上调500韩元可增加税收约2万7000亿韩元,上调1000韩元可增加约4万4500亿韩元。

韩国成年男性吸烟率接近40%,为经济合作与发展组织(OECD)国家中最高水平,而香烟价格仅为OECD平均水平的一半。

阅读韩文原文