2013-03-05 | 박경훈

三立食品面包涨价作罢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着去年底以来面粉企业上调面粉价格,此前被提出的面包涨价可能性已成为现实。

SPC集团旗下三立食品5日表示,出于对部分亏损品类进行价格合理化的考虑,自上月21日起将超市销售的66种面包价格最高上调两位数百分比。

巧克力卷蛋糕、48小时牛奶面包等54种产品价格从800韩元上调至900韩元,涨幅12.5%;“幸福满满”蜂蜜蛋糕、“幸福满满”栗子味馒头等12种产品从2600韩元上调至2800韩元,涨幅7.7%。三立食品方面解释称,全部466种面包中,吐司、奶油面包等大部分品类未列入本次涨价范围,供应大型超市、便利店等的产品则暂缓涨价。

三立食品相关人士表示:“尽管各类原材料价格上涨导致盈利能力恶化,但为了将消费者负担降至最低并配合政府稳定物价的努力,公司一直在内部消化,然而去年营业利润率仅为1.5%,已到极限,因此上调价格。”

此外,三立食品对供应快餐企业及咖啡专门店作为三明治、汉堡原料的面包,也正在协商3%至4%左右的涨幅。由此,相关餐饮企业接连涨价的可能性被提出。

随着量产面包价格上涨,巴黎贝甜、多乐之日等烘焙门店的面包价格上涨可能性也提高。SPC集团方面表示,巴黎贝甜的涨价仍在研究中;运营多乐之日的CJ Foodville则表示没有涨价计划。

阅读韩文原文