2013-03-04 | 신경립

因税负取得英国国籍的美国人激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国日报《每日电讯报》4日在网络版报道称,为躲避美国复杂的税务规定而放弃美国国籍、转为英国人的美国人急剧增加。

《每日电讯报》引述在伦敦事务所专门处理税务与移民事务的美国律师称,放弃美国国籍的美国人在过去5年增加了两倍。2011年全球放弃美国公民权的美国人达1781人。与美国税法修改的2008年仅231人放弃美国国籍相比,这一数字急剧增加。

其中有多少人取得了英国国籍尚不明确,但据在英国执业的美国律师介绍,由美国转为英国国籍的案例在过去数年呈快速增长趋势。

《每日电讯报》称,这些人因不堪繁琐的收入申报程序而最终放弃美国国籍。按美国税法,美国公民无论居住在哪个国家,都必须就全部所得向美国纳税。例如美国公民出售在英国居住的房屋时,须向美国缴纳连英国都不征收的税款。

律师黛安·盖伦解释称:“2008年放弃美国国籍的人仅有三四名,如今每年达12名。”移民问题专业律师苏珊·麦克费登表示:“听说驻伦敦美国大使馆因相关业务量增加而培训了新员工。”

阅读韩文原文