2013-03-04 | 이재유

漫画影像振兴院复刊《药童与永八》等经典漫画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪60年代初以学生生活漫画风靡一时的已故作家方泳镇的《药童与永八》,以及韩国漫画代表性超级英雄、已故作家金元彬的《拳头大将》将再版发行。韩国漫画影像振兴院将其作为“韩国漫画杰作选”系列第18、19部作品出版。

今年迎来第12年的振兴院“韩国漫画杰作选”项目,旨在从1950至80年代的韩国漫画中,发掘当时人气很高但随时间流逝而绝版或因资料不足而遗憾被遗忘的古典名作,使其重见天日。

此前已出版第一代畅销漫画家已故作家金钟来的《寻母三万里》、已故作家高羽荣的《大野望》、已故作家吉昌德的《新版宝岛》、作家许英万的《角时假面》等十余部作品。去年作为第17部作品发行的《角时假面》曾登上畅销书漫画类第一位。

《药童与永八》是开拓侦探漫画、学生生活漫画等韩国漫画新体裁的已故作家方泳镇的代表作,通过乡村学生描绘出当时的时代风貌。作家的弟弟方寿吉就再版谈及感想:“这是充分体现兄长人生与平日心中所描绘图景的作品,以避难时期度过的温阳为背景,四位各具独特个性的朋友所展现的爱与深厚情谊,对竞争盛行的现代生活是一面镜子。”

《拳头大将》1958年首次问世后,于1965年、1973年、1992年先后四次再创作,是韩国漫画代表性超级英雄,本次再版以读者最熟知的1973年版为基础制作。实际连载的作品仅相当于最初构想内容的10%,可见其宏大规模;讲述了天生拥有巨大拳头的“拳头”与以成年人为代表的恶势力搏斗的故事。

特别是这两部作品一直不断收到读者的再版请求,此次以2012年评选的“韩国漫画名作100选”为对象,由漫画出版及销售相关人士、记者、读者组成的评选委员会严格挑选而出,在作品性与市场性上均获认可。

此外,作家许英万表示:“《拳头大将》是韩国漫画的代表英雄,去年突然离世的已故作家金元彬平日为作品苦心思索的模样至今仍在眼前浮现。”作家朴在东也谈及再版感想:“父亲曾经营漫画租书店,唯一留下的漫画就是《药童与永八》。可以说是18年经营的漫画店中挑出的最佳作品。”

韩国漫画影像振兴院院长吴在禄谈到再版过程中的困难:“《药童与永八》因收藏者最终拒绝公开作品,未能实现全卷再版,颇为遗憾。”但他也毫不掩饰期待:“名作具有贯通世代的力量,这将成为全家人通过漫画产生共鸣的良好契机。”

“韩国漫画杰作选”可在全国主要书店及网络书店购得,每册价格9800韩元。更详细内容或疑问可咨询韩国漫画影像振兴院(032-310-3052)。

阅读韩文原文