2013-03-04

LS Mtron:“以南美为跳板跃升全球前五”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS美创(左起第一位)代表沈载雪于上月27日(当地时间)在巴西圣卡塔琳娜州加鲁瓦市举行的LS美创拖拉机工厂奠基仪式上致辞。/照片提供=LS美创 LS集团产业机械部门旗下公司LS美创在巴西开工建设拖拉机生产工厂,进军南美市场。

LS美创4日表示,已在巴西东南部圣卡塔琳娜州加鲁瓦市动工建设年产5000台规模、配备尖端设备的拖拉机工厂。该工厂将以50至100马力产品为主力生产。巴西与印度、中国、欧洲、美国并列为全球五大拖拉机市场,LS美创计划将巴西工厂作为进军南美市场的前哨基地。

LS美创期待,通过在韩国、中国之后于巴西建立第三座拖拉机工厂,进一步强化全球生产网络。LS美创拖拉机事业部自2008年成立后持续高增长,去年实现销售额3472亿韩元,并出口至25个国家。

上月27日(当地时间)在当地举行的奠基仪式上,LS美创社长沈载雪、副社长李光原、圣卡塔琳娜州州长海蒙德·科隆布、联邦参议员路易斯·恩里克、加鲁瓦市市长若泽·沙维斯等200余人出席。沈社长表示:“将在美国、欧洲、亚洲之后进军南美市场,力争2015年拖拉机销售额达到1万亿韩元。”

阅读韩文原文