2013-03-04 | 이종혁

“要求公开查韦斯健康真相”委内瑞拉爆发示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕委内瑞拉总统乌戈·查韦斯健康状况的疑问接连不断,3日(当地时间)首都加拉加斯爆发了要求公布查韦斯健康真相的街头示威。

当天,包括反对党支持者在内的数百人挥舞委内瑞拉国旗,高呼“我们要真相”的口号在加拉加斯街头游行。他们主张,查韦斯去年12月接受癌症手术、上月回国后仍未公开露面,政府发布的健康简报已不可信。

参加示威的迪亚里奥·阿尔贝里西(55岁)向法新社记者高声表示:“我们想知道他是死是活,总统的健康到底怎么样了。”

当天的集会是近期在韩国大法院附近持续进行的大学生静坐示威的延续。大学生们在街头以铁链缠身对抗警察,指责政府在说谎。

在市民要求真相的呼声日益高涨之际,有关查韦斯已经死亡的传闻也在迅速扩散。对此,被查韦斯指定为接班人的副总统尼科拉斯·马杜罗2日通过国营电视台积极澄清,称总统正在接受抗癌药物治疗。

此前,马杜罗等查韦斯的亲信就总统健康状况先后发布“正在康复”“正在与癌症殊死搏斗”等相互矛盾的信息,因而被批评反而加剧了混乱。

阅读韩文原文