2013-03-03 | 이종혁

美国底特律宣布财政紧急状态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是美国汽车产业中心的底特律,最终走到被密歇根州政府宣布进入财政紧急状态的境地。

密歇根州州长里克·斯奈德1日(当地时间)通过声明宣布该市进入财政紧急状态,称“全美没有哪座城市的财政危机比底特律更严重”。他还表示,计划在本月内任命紧急管理官,由州一级管理该市财政。根据州法,紧急管理官可批准市预算案,并有权在没有法律限制的情况下撤销市属部门、出售资产、推迟选任公职人员薪酬发放等,全面改革底特律财政。这相当于底特律的整体财政被纳入密歇根州的管理之下。

底特律市在预计6月将出现无力偿付局面后,自去年4月起已同意在州政府监督下实施财政改革。但上月19日,州财政厅长等监督官判断该市不具备自我改革能力,最终导致宣布财政紧急状态。

底特律因支撑市财政的美国汽车产业衰退、生产工厂迁往中国等地而陷入危机。随着税收减少,财政赤字规模年均达3亿2700万美元,长期负债达140亿美元。上世纪50年代约185万人的人口,如今已减至约70万人。

路透社当天报道称:“尽管州政府监督官予以否认,但也不能排除新任命的紧急管理官提出破产申请的可能性。”若如此,预计将被记录为美国历史上规模最大的地方自治团体破产案。

另一方面,对出身共和党的斯奈德州长此次举措,底特律市民和民主党的反对也日益强烈。密歇根州民主党代表罗恩·约翰逊当天批评称:“这一决定意味着州政府对底特律进行了敌意收购”,“无视了通过议会进行改革的民主程序。”

阅读韩文原文