2013-03-03 | 박민영

[东十字阁] 高尔夫球场500家时代“客户为王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久一位熟人联系我。他说自己会员所在的高尔夫球场入会期限5年已满,要求退还入会金(保证金)却拿不到,为此忐忑不安。

随着高尔夫球场供给过剩和经济不景气,球场与会员之间的入会金返还纠纷不断增多。这是因为出现了会员权行情跌破发售价的球场。

据韩国高尔夫球场经营协会数据,截至去年12月末,全国在营高尔夫球场达437家。加上今年将开业的球场,高尔夫球场500家的时代已近在眼前。

高尔夫球场行业的规模就这样壮大了,但体质却未能跟上。最近一家高尔夫球场咨询专业公司依据2011年结算资料,调查了球场的入会金返还准备率。在受调查的109家会员制高尔夫球场中,有22家具备立即100%退还入会金的能力。相反,入会金被侵蚀10%~50%的球场有45家,被侵蚀50%以上的也有12家。这些球场在建设时相对于自有资本,对会员权发售的依赖较大。

专家分析认为,目前财务健全性优良的球场仍多得多,出现日本那样“接连倒闭”的可能性不大。但未来并不全然明朗。由于高尔夫球场供给过剩,营业利润率正在下降。去年会员制高尔夫球场按18洞折算的平均利用人数为6万138人,比3年前的2009年减少了9718人。

有没有防止会员权返还大乱和客流减少的妙招?答案或许可以在把高尔夫球手视为共存对象的客户优先主义中找到。

部分人士主张的入会金返还准备率制度引人注目。即强制要求将营业收入的一定比例储备为返还准备金,设置最低限度的保护装置。同时也要照顾没有会员权的球手。对占球场客流70%以上的这些人来说,最大的问题仍是昂贵的使用费。对球场征收的高税率是障碍,但允许“无球童”打球、削减成本等球场自身的降价努力也很必要。

只要建起球场,会员和客人就排队上门的时代已经过去。高尔夫球场经营者的组织——韩国高尔夫球场经营协会将于本月20日召开总会并选出新会长。期待在500家球场竞争的时代,这能成为进一步强化“客户是甲方”认识的起点。

阅读韩文原文