2013-03-03 | 박홍용

买卖价“弱”、全税价“强”持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国住宅市场"买卖价格疲软、全租价格坚挺"的现象在2月仍在延续。

韩国鉴定院3日表示,今年2月全国住宅买卖价格较上月下跌0.17%。

与去年同月相比,买卖价格下跌2.10%。

买卖价格连续11个月走弱,但由于推进延长取得税减免等措施,跌幅呈放缓趋势。

首都圈下跌0.36%,地方持平。仁川(-0.48%)、京畿(-0.36%)、首尔(-0.31%)、蔚山(-0.16%)等地区领跌,而世宗(0.73%)、庆北(0.24%)、大邱(0.21%)等则上涨。

世宗市因政府部门搬迁带来的需求延续涨势,大邱和庆北则受广域铁路建设利好推动。

首尔方面,道峰区(-1.23%)、城东区(-0.60%)、东大门区(-0.44%)等表现疲软,但受重建市场预期影响,江南区(-0.35%)、瑞草区(-0.23%)、松坡区(-0.18%)等江南三区跌幅较小。

相反,全租价格一个月内上涨0.22%,比去年2月上涨1.37%。

春季搬迁季来临前,搬迁需求增加,连续6个月上涨,涨幅亦有扩大。

按地区看,除江原(-0.03%)外,世宗(1.51%)、首尔(0.45%)、大田(0.45%)、大邱(0.31%)、庆北(0.31%)、忠南(0.23%)等大部分地区均上涨。

阅读韩文原文