2013-03-03 | 양사록

三星集团员工温情迎春志愿服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics员工2日在位于京畿道龙仁市的永宝慈爱院洗完被褥后晾晒。/照片提供=三星社会奉献团

三星集团3日表示,已将3月定为“与社区共度的迎春环境净化月”,5万余名员工将走访全国1700余家社会福利设施开展志愿服务活动。

三星集团全体子公司员工将开展社会福利设施大扫除与设施整修、厂区附近河川环境净化等志愿服务活动。

代表性的是,Samsung Electronics将走访包括位于京畿道龙仁的女性流浪者设施永宝慈爱院在内的厂区附近140余家社会福利设施,进行设施清扫和洗晒被褥等,并举办与残疾人共同参与的徒步大会以及清溪山登山等活动。此外,Samsung Heavy Industries将帮助包括巨济金刚寺地区儿童中心在内的8个课后学习室进行设施清扫和洗晒被褥,并为儿童洗浴。除此之外,Hanwha Aerospace将在厂区所在的庆南昌原附近的凤岩滩涂、马山楮岛、安民洞河川等地开展环境净化活动,三星工程将走访位于江原道横城郡的结对村庄,帮助播撒稻种等农活准备。Samsung Electronics科长郑宝京谈到参加志愿活动的感受时表示:“结对设施永宝慈爱院整个冬天未能进行的大扫除,配合公司志愿服务期间与员工们一起完成了,心里格外畅快。”

阅读韩文原文