2013-03-03 | 최용순

[令中小企业叫苦的MRO业务调整] 欧迪办公算中小企业?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年销售额12万亿韩元的美国大企业欧迪办公在韩国被归类为中小企业,去年与Public Procurement Service签订公共采购合同,MRO业务调整的副作用日益扩大。图为美国第二大办公用品企业欧迪办公的韩国门店。/Seoul Economic Daily资料库 大企业MRO(易耗物资采购代理)企业为中小流通商让出并退出的市场空间,正被外资和非财阀大企业占据,由此引发了业务调整效果究竟为何的根本性批评。为保护中小流通商而限制了大企业的业务领域,但与初衷不同,欧迪办公、iMarketKorea(IMK)等外资及另一些大企业正在掌控MRO市场。

据业界3日消息,Public Procurement Service去年11月与美资办公用品企业欧迪办公签订了MRO供应合同。据此,欧迪办公将在Public Procurement Service全国10个区域中的6个区域,两年内供应78亿韩元的物资。这一规模相当于公共MRO市场的80%。

随着对大企业MRO的批评舆论扩散,其解除原有合同转而与中小流通商交易,但最终中选的不是中小MRO,而是全球性办公用品企业欧迪办公,这近乎一场喜剧。欧迪办公是入选《财富》全球500强的美国大企业,在全球60个国家拥有1600余家门店,年销售额达12万亿韩元。

尽管如此,欧迪办公在韩国国内被归类为中小企业。理由是签订供应合同的不是美国总部,而是加盟店。随着气氛变化而改变政策,结果是渔翁得利、只让外资企业赚饱。这也正是有声音称出现了国内大企业遭逆向歧视、中小流通商被边缘化这一令人笑不出来的现象的原因。

Public Procurement Service不得不使用外资企业而非中小流通商,据观察是出于IT系统的安全性、采购与物流的效率、债权、服务等方面的考虑。似乎是判断由于以线下为主运营的中小流通商存在局限,不适合参与大规模采购市场。

即便如此,从业务调整的初衷来看,这仍然不合情理,这是中小企业界的看法。中小流通业界相关人士抱怨道:“占政府采购大部分的Public Procurement Service明明知道对方是外资企业却还签约、事后不管,这说得过去吗”,“业务调整结果只是给别人做了好事”。

除欧迪办公外,多家外资MRO企业已进入工具、机械、化学用品等多种产业。这些企业大多采取的形式是,国内进口流通商与外资公司签订许可合同,不直接开设门店,而以总代理形式向现有代理店供货。也就是说,全球大企业完全可以在韩国国内变身为中小企业,尽享业务调整带来的反射利益。

与此同时,非财阀集团的国内大企业进入市场、不受限制地扩张业务也是大问题。2011年,三星集团退出MRO业务,将IMK持股转让给Interpark。此后IMK利用大企业退出的空隙强化营销力,去年销售额突破2万亿韩元,保持增长势头。

结果,个体经营者和中小企业不仅未因大企业撤出而受益,反而因非财阀大企业的业务扩张蒙受了更多损失。实际上,中小企业厅相关人士表示:“IMK在三星集团旗下时受到业务限制,但转到Interpark之后并未受到特别限制”,“目前正在推进重新确立大企业标准等业务限制方案”。

对此,专家指出这已是可预料的问题,不具备专业性和规模经济的中小MRO企业在与全球企业或国内非财阀大企业的竞争中落后是理所当然的。梨花女子大学教授梁熙东表示:“对大企业MRO(以输送业务量的方式)承揽关联公司全部采购业务进行监管,我是同意的,但让其彻底退出并不是答案”,“对大企业MRO进行一定程度的监管才是合适的”。他还指出:“若考虑透明性与可持续性、采购咨询、海外竞争力等,谁更适合做MRO,是需要思考的问题。”

一位中小企业界相关人士表示:“与其打压大企业,更迫切需要为提升中小企业和个体经营者竞争力提供实质性支援”,“希望政府层面致力于扩大中小制造企业的营销网络、流通渠道并构建线上市场”。

阅读韩文原文