2013-03-02 | 김영필

金融委员长内定者申济润:“不调整LTV与DTI”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长内定者申济润(图)2日在银行联合会与记者见面时表示,关于住房抵押贷款比率(LTV)和总负债偿还比率(DTI)的调整可能性,“短期内没有考虑(调整)”。不过申济润就总负债偿还比率(DTI)表示:“将考虑房地产市场活跃化,与(青瓦台和财政经济部等)经济团队商议后决定”,留下了余地。

他还表示:“家庭负债与企业负债不同,需要耐心”,“即使短期内没有成效,也有必要等待”。

关于政策金融机构重组,他也提到“正在认真考虑”。就友利金融控股和产银金融控股的民营化,他表示“这是与特定公司相关的问题,会观察时机”。

申济润还提出了今后政策着力的四大课题。主要内容为:▦金融稳定性 ▦强化金融的引领功能 ▦独立的金融发展 ▦温暖的金融等。

他表示:“最为紧要的是恢复国民对金融稳定的信任”,“将恢复因储蓄银行事件而受损的金融体系,并确立符合国际适合性的标准”。

他还强调要为金融产业自身的发展培育未来增长点。申济润表示:“金融产业是管理风险并对该风险进行投资的产业”,“如果过于偏重稳定,金融产业今后将没有增长点”。他接着说明:“将让金融积极支持船舶金融及创造经济相关技术等”。他还补充道:“国际上正在就金融包容性展开讨论”,“将推行温暖的金融政策”。

阅读韩文原文