2013-03-01 | 최수문

“想写虽慢却无需删改的文字”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

把发布在脸书上的短文汇集而成的“迷你书”正成为话题。这就是目前在釜山莲堤区莲山洞经营免费法律咨询所“民主之家”已20年的卢昌东(50岁,见图)所著的《卢昌东的希望明信片》(击鼓的村庄)。

卢某每周两三次,将一年多来为熟人发布在脸书上的七八行文字汇集起来,出版了一本手掌大小的小书。两年前他偶然接触社交网络服务(SNS)脸书并注册,但据说过了好几天连一行字也写不出来。因为脸书上的文字节奏快、讲求即时反应,他没有勇气留下文字。

但他说,在接触那些轻易写就又轻易消失的脸书文字时,忽然想到要写“虽慢却无需删除的文字”。他开始通过自己最有把握的历史故事,小心翼翼地在脸书上展开关于人、身体、旅行、梦想等各种主题的文字。

写完文章后,在发到脸书之前一定会留出一两天时间打磨。卢某说:“我想把几天后再看也没有问题的文字发到脸书上”,“即使我谨慎写下的文字瞬间被挤到后面消失,心里也很充实。”

起初,卢某的文字也被当作无数转瞬浮现又消失的文字之一。但也许多亏了那些不寻常的主题,随着时间推移,关注他文字的人越来越多。

“可以静下心来思考的文字”等赞誉接连不断,他的脸书好友很快增至1500多人。他说:“虽然是通过脸书结下的缘分,但希望这份缘分能珍贵地延续下去。”

阅读韩文原文