2013-03-01

[全国巡览] 仁川地方中小企业厅支持创业孵化中心经营者 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川地方中小企业厅支持创业孵化中心运营主体

仁川地方中小企业厅开展创业孵化中心新建及扩建支持项目。

将根据普通建筑转为孵化器、既有孵化器老旧设施改善等建设类型,支持扩建所需的建筑费和设备费。可在总费用70%以内获得创业孵化中心改造、扩建等所需费用的支持。可参考仁川地方中小企业厅主页(www.smba.go.kr/incheon)及BI-Net主页(www.bi.go.kr),于3月8日前提交申请。

仁川=张贤日记者

仁川永宗岛~月尾岛航线渡轮加班运营

往来仁川市中区永宗岛与月尾岛的渡轮自本月起以30分钟间隔加班运营。

世宗海运股份公司自3月起在永宗岛~月尾岛航线增投1艘99吨级渡轮加班运营。3月一个月仅周末运营,4月起每天2艘运营。由此,原先以1小时间隔运送车辆和乘客的渡轮运营间隔缩短至30分钟。

仁川=张贤日记者

京畿中小企业:贷款程序繁琐、交易不公等为“指甲下的刺”

调查显示,中小企业认为金融机构繁琐的贷款程序和交易不公等是“指甲下的刺”。

京畿中小企业综合支援中心对道内1000家中小制造企业进行走访调查,将中小企业的困难因素分析为资金、技术、人力、销路等所谓“四不足”,以及交易不公、制度不合理、市场不均衡等“三不”问题。

中小企业指出,金融机构过度要求担保或贷款审查繁琐导致的资金筹措困难是最大难题。

水原=尹钟烈记者

京畿道向绿色能源企业支持海外认证取得费用

京畿道自本月起向绿色能源企业支持海外认证取得费用,每件最高500万韩元。

该道针对182项海外规格,按每件取得所需费用的70%(500万韩元以内)、合计不超过2件、最高800万韩元予以支持。由此,拥有优秀绿色能源相关产品的中小企业取得海外认证预计将增加。咨询可致电京畿道能源产业科(031-8008-4841)。

水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文