2013-02-28 | 조양준

首尔中央地检将女检察官调至一线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女性力量大幅增强 中央地检将女检察官前置配备,公安、外事、金融租税等核心部门任职人数增加 赵良俊记者 mryesandno@sed.co.kr

作为全国单一检察厅中规模最大的首尔中央地方检察厅,将女检察官前置配备到主要主动侦查部门。同时,在专门负责性暴力、校园暴力、家庭暴力的妇女儿童犯罪调查部配备副部长级检察官等,强化了侦查能力。

首尔中央地方检察厅28日表示,通过上半年人事安排,将女检察官新配备至公安部、外事部和金融租税调查部。

在隶属第二次长、专门负责涉共与劳动案件的公安二部,以及专门负责韩美驻军地位协定(SOFA)、关税、外汇案件的外事部,分别派入徐京元(35岁,司法研修院35期)检察官和金贤玉(44岁,31期)检察官;在隶属第三次长、专门负责金融相关案件的金融租税调查三部配备了张润英(39岁,34期)检察官。

由于去年上半年人事时权成熙(38岁,34期)检察官已被配备到公安一部,首尔中央地方检察厅公安部首次出现两名女检察官同时任职的情况。

外事部因近期国际刑事司法协助业务增加以及违反关税法、外汇交易法的案件增多,在增补1名检察官之际,配备了英语教育专业出身的金检察官。

检察机关相关人士表示:“期待这将有助于提振女检察官士气和组织发展。”

包括妇女儿童犯罪调查部在内的刑事部门大幅扩充了各部人员。

这体现出迅速、准确处理刑事案件,更好地保障国民权利救济的意愿。特别是在原先仅由普通检察官组成的妇女儿童犯罪调查部配备了副部长级检察官,并增员1人。经此次人事安排,刑事部门检察官人数由去年上半年的55人增至62人。

阅读韩文原文