2013-02-28 | 이종혁

“苹果未来两年或面临严峻局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

杰弗瑞负责苹果的分析师分析

有预测认为,苹果今后两年很可能面临十分艰难的局面。

据美国经济杂志《财富》等报道,投资机构Jefferies & Co.负责苹果的分析师彼得·米塞克27日(当地时间)在当日致客户的报告中作出上述预测。他列举的理由包括:设备投资费用增加、现金储备减少、全球iPhone销量下滑、中国企业等的低价产品攻势。

他在报告中指出:“为扩建芯片和触摸屏供货工厂、建设iCloud和在线服务所需的数据中心设备等,苹果今后两年的设备投资将翻倍,每年需要额外100亿美元。”

他还分析称:“如果苹果进入印度等没有移动运营商补贴模式、必须以直接贷款形式向客户提供支持的国家,就必须动用目前持有的现金,因此追加积累现金将变得困难。”

米塞克对苹果外部环境也持负面看法。他预测,以发展中国家为中心,iPhone全球销量将迅速放缓,加之中国康佳(Konka)等厂商以低价供应与三星集团Galaxy S3类似的智能手机,这也将成为苹果的负担。

米塞克补充说:“为与低价厂商的高配置智能手机形成差异化,苹果必须加大对下一代产品的投资。”

阅读韩文原文