2013-02-28 | 이종혁

奥巴马与美国国会在自动减支启动日紧急会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫27日(当地时间)表示,在美国联邦政府预算自动削减机制、即所谓“自动减支”(sequester)启动的下月1日,总统贝拉克·奥巴马将与国会参众两院领导层会晤。美国政界能否为避免这一将给美国乃至全球经济带来巨大冲击的自动减支打开戏剧性突破口,备受关注。

这是奥巴马总统今年以来首次就该问题与共和党面对面接触。同时,这也是在正式越过可阻止仅2013财年(2012年10月至2013年9月)就高达850亿美元的国防及其他项目预算大规模削减的最后期限(2月28日午夜)之后进行的会晤。

参加会晤的有共和党籍众议院议长约翰·贝纳、参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔,以及民主党籍众议院民主党领袖南希·佩洛西和参议院多数党领袖哈里·里德。

此前华盛顿政界围绕税制改革与财政支出削减问题展开了毫不让步的争斗。奥巴马总统与民主党主张,为削减财政赤字应同时进行预算削减和对富裕阶层及企业加税;而共和党则坚持不能接受进一步加税。

麦康奈尔表示,下月1日与奥巴马总统的磋商将是解决政府支出削减问题的机会,但同时强调,美国国民不会容忍缴纳更多税款。

阅读韩文原文