2013-02-28

住宅租赁管理业最快9月引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快将从今年9月起引入企业型住宅租赁管理业。

此外,最快在9月法律施行日之前倒闭的公共建设租赁住宅,将由韩国土地住宅公社(LH)收购租赁住宅,从而安全保全承租人的保证金。

国会国土海洋委员会28日表示,已于27日召开法案审查小委员会,通过了上述内容的住宅法修正案以及《倒闭公共建设租赁住宅承租人保护特别法》(下称倒闭租赁法)修正案,并提交常任委员会全体会议。

由于执政党与在野党之间没有特别分歧,这些法案若在3至4月召开的国会全体会议上通过,预计将于6个月后的今年9至10月起施行。

此次住宅法修正案施行后,韩国国内也将迎来企业型住宅租赁管理业时代。

住宅租赁管理公司将承担受托租赁住宅的设施、设备管理,以及入住者、承租人介绍撮合活动、租金征收、承租人管理等住宅租赁领域的专业化服务。

住宅租赁管理公司可在登记为住宅建设事业者(建设公司)后直接建造租赁住宅,或委托其他公司施工。一般建设公司也可登记为住宅租赁管理业者,进入专业管理业。即租赁管理公司同时承担“开发、施工、管理”。

在此情况下,预计也可能出现像日本最大住宅租赁公司“Leopalace21”那样直接建造并管理住宅的企业型管理公司。

政府期待,随着住宅租赁管理业的引入和民间租赁事业的活跃,将有助于促进住宅交易活跃以及租赁市场稳定。

去年11月因通过“民粹主义法”而引发担忧的倒闭租赁法,在经法制司法委员会退回后,当天以国土委替代案修正通过。

修正案将原先对韩国土地住宅公社(LH)收购倒闭租赁住宅对象不设限制的规定,限定为法律施行日之前倒闭的公共建设租赁住宅。

国土部认为,目前已倒闭但被排除在LH收购对象之外的约2100户租赁住宅,将因法律修订而获得追加救济。

将租赁住宅容积率激励制度从现行的旧城改造事业扩大至重建事业的ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS、城市再整备促进特别法修正案当天也获通过,并提交常任委员会全体会议。

该法案施行后,在城市再整备促进法规定的再整备促进地区(新城地区)以及城市及居住环境整备法规定的过密抑制圈域之外的整备区域内实施的重建事业,其容积率在第二类一般居住地区可提高至国土规划法允许的最高值250%,第三类一般居住地区可提高至300%。

将地区合作社住宅的合作社成员资格要件由现行同一市、郡扩大至道一级的住宅法修正案当天亦获通过,今后地区合作社住宅的成员招募预计将比现在更为容易。

/数字媒体部

yeonvic@sed.co.kr

阅读韩文原文