美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克对部分人士要求启动退出战略的主张予以否定。伯南克26日(当地时间)出席美国参议院韩国金融委员会时表示:“在就业市场较目前水平出现显著改善之前,我们将继续购买资产。”这意味着谈论退出为时尚早,将维持通过印发美元刺激经济的量化宽松(QE)政策。
这是一贯向市场传递浅显明确信息的伯南克式的清晰表态。由此,压在国际金融市场上的美国货币政策不确定性似已基本消除。也有解读认为,至少到2014年退出战略都难以启动。
退出战略指的是FRB通过出售所持资产,回收此前动用发钞能力向全球投放的美元流动性的货币政策。若FRB吸收流动性,或至少中止当前的量化宽松措施,国际金融市场将掀起巨大余波。被比喻为自动取款机(ATM)、外国投资资金撤出极为便利的韩国金融市场,很有可能成为第一个目标。
伯南克当天的发言,与自年初以来一直警告须为发达国家退出战略做准备的韩国银行总裁金仲秀的表态形成微妙的重叠。前几天在国会也有过类似意涵的发言,因此对金总裁而言处境难免尴尬。回过头看,围绕退出战略的争论,金总裁在很大程度上起到了超出必要的推波助澜作用。这指的是其年初“回收会比想象的更快”的发言。而这位总裁在本月中旬又批评称“市场反应过度”。对于发言本应具有分量的中央银行总裁这般摇摆不定的表态,市场只能一头雾水。
投放出去的资金终将被回收,这是确定的,也需要提前做好准备。但看看伯南克主席清晰的市场沟通方式,就没有必要对退出战略未战先怯。FRB的退出战略方案,2009年伯南克主席也曾亲自提出过。金总裁以多种形式传递信息固然是好事,但也该反思是否引发了不必要的误解与猜测。






